MANGODDENG
(Member No:) LOGOUT
Translation Market

깝도이님의 200마리 저글링 빌드 영어해설과 번역입니다.

[United States->Korean] comment 0 Search 153 Vote 0 비추천 0 2018-08-01 23:58:52
Friendly team members were 3 o'clock zerg and 9 o'clock protoss.
DOE started at 5 o'clock with zerg.
The enemy team was 6 o'clock Zerg, 11 o'clock Protoss and 1 o'clock Protoss.
This is the order of the build.
He built a sponing pool in the 9th dron and again created a dron, and then produced an overload.
After gathering 300 minerals, he built Hatchery.
After that, he built a sunken.
After that, 5 additional hatcheries were built, resulting in a total of 1 sunken and 7 hatcheries.
After that he built one gas and then produced two overloads.
Since then, he has produced 10 to 20 drones in Hatchery.
After that, he started upgrading the speed of the juggling and then started to produce juggling.
It was about 4 minutes and 10 seconds after the game started.
Since the production of juggling 3 units, he began to construct additional hatchery.
The same teammate Protoss takes center of map with the cannon and ends the 6 o'clock zerg with a combination of Zergling Zealot Marines.
After that, he thinks about the only juggling tactics when he sees that the same team member is building a lot of Canon.
After that, he built one additional gas and produced 60 drones.
After adding 5 hatcheries at once
He built one Queen's Nest and two Evolution chambers at once.
After that, he continued to produce juggling while continuing to build Hatchery.
A total of 23 hatcheries were built.
He produced juggling and drones only, and Air defense was replaced by building a Spore colony.
He upgraded one hatchery to a hive for a juggling attack speed upgrade.
After about 10 minutes, 200 juggling was completed and about 11 minutes, he attacked with 200 juggling at 1 o'clock protoss.
23 hatcheries produced juggling and 200 juggling were maintained.
Afterwards, the enemy team is not prepared for the large number of juggling and is defeated.

Press [microphone] and say the sentence

url 주소 : 

https://www.youtube.com/watch?v=QkrRov1dHug

 

깝도이님의 저글링 200 만땅공격 빌드 영어해설과 번역입니다. 



영문:
Friendly team members were 3 o'clock zerg and 9 o'clock protoss.
DOE started at 5 o'clock with zerg.
The enemy team was 6 o'clock Zerg, 11 o'clock Protoss and 1 o'clock Protoss.
This is the order of the build.
He built a sponing pool in the 9th dron and again created a dron, and then produced an overload.
After gathering 300 minerals, he built Hatchery.
After that, he built a sunken.
After that, 5 additional hatcheries were built, resulting in a total of 1 sunken and 7 hatcheries.
After that he built one gas and then produced two overloads.
Since then, he has produced 10 to 20 drones in Hatchery.
After that, he started upgrading the speed of the juggling and then started to produce juggling.
It was about 4 minutes and 10 seconds after the game started.
Since the production of juggling 3 units, he began to construct additional hatchery.
The same teammate Protoss takes center of map with the cannon and ends the 6 o'clock zerg with a combination of Zergling Zealot Marines.
After that, he thinks about the only juggling tactics when he sees that the same team member is building a lot of Canon.
After that, he built one additional gas and produced 60 drones.
After adding 5 hatcheries at once
He built two Queen's Nest and Evolution chambers at once.
After that, he continued to produce juggling while continuing to build Hatchery.
A total of 23 hatcheries were built.
He produced juggling and drones only, andAir defense was replaced by building a Spore colony.
He upgraded one hatchery to a hive for a juggling attack speed upgrade.
After about 10 minutes, 200 juggling was completed and about 11 minutes, he attacked with 200 juggling at 1 o'clock protoss.
23 hatcheries produced juggling and 200 juggling were maintained.
Afterwards, the enemy team is not prepared for the large number of juggling and is defeated.

 

 

 

해석 : 

 

같은 팀원은 3시 테란과 9시 프로토스 였습니다.
도이님은 5시 저그로 시작했습니다.
상대는 6시 저그와 11시 프로토스와 1시 프로토스 였습니다.
빌드 순서는 다음과 같았습니다. 
9드론에서 스포닝풀 을 건설하고 다시드론을 생성 후 오버로드를 생산했습니다.
미네랄 300이 모이자 해처리를 추가 건설했습니다.
그 후 성큰을 건설했습니다. 
그 후 해처리를 추가로 5개 더 건설하여 1성큰에 7해처리가 되었습니다.
이 후 1개스를 건설한 후 오버로드 2기를 생산했습니다.
이후 해처리에서 드론을 10에서 20마리 정도 생산했습니다. 
이 후 저글링의 속도 업그레이드를 진행한 후 저글링을 생산하기 시작했습니다.
이때가 경기시작한 후 4분 10초 정도였습니다.
저글링 3부대 정도를 생산 한 후 부터 해처리를 추가로 건설하기 시작했습니다.
이 후 같은 팀원인 프로토스가 센터 캐논으로 센터를 장악하고 저글링 질럿 마린 조합으로 6시 저그를 끝냅니다.
이 후 같은팀원이 캐논을 많이 짓는 것을 보고 온리 저글링 전술을 생각합니다.
이 후 개스 1개만 추가로 건설하고 드론을 60마리까지 생산했습니다.
해처리 5개를 한번에 추가 건설 한 후 
퀸즈 네스트 와 에볼루션 챔버 두개를 한번에 건설했습니다.
이 후 해처리를 계속 건설하면서 저글링을 계속 생산했습니다.
해처리는 총 23개가 건설되었습니다.
저글링과 드론만 생성하며 공중 방어는 스포어 콜로니를 곳곳에 설치하는걸로 대신했습니다.
해처리 하나는 저글링 공격속도 업그레이드를 위해 하이브까지 업그레이드 했습니다. 
10분쯤되어 저글링 200마리가 완성되었고 11분쯤되어 1시 프로토스에 저글링 200마리로 공격을 갔습니다.
23개의 해처리에서 저글링을 생산해대서 계속 저글링 200마리가 유지되었습니다.
이 후 적팀은 많은 수의 저글링에 대한 대비를 제대로 하지못해 패배하게 됩니다.

 

 

후원()
Z Area
Recommender list

Introduction

A site that shares translations of everyday people around the world.
It is a site where you can repeat speaking, listening and practicing foreign language sentences.

QUICK MENU

  • How to upload articles

App

  • Google Play
  • App Store
상호:KRUZFACTORY|대표:이수민|호스팅제공자:KRUZFACTORY|개인정보책임자:이수민(croozfactory@gmail.com) 사업자등록번호:107-55-55131|통신판매신고번호:2019-광주광산-0570|주소:광주광역시 광산구 하남대로 248-10 전화:070-8615-2038 COPYRIGHT (c)2017-2019 KRUZFACTORY CORP. ALL RIGHT RESERVED